다 알고있는 내용인데 세삼스럽게 글을 적나 모르겠네요..

IB Expert라는 프로그램을 사용할때마다 감탄을 하곤 합니다.
사용환경을 하나의 환경에 국한하지않고 SDI, MDI변경을 사용자에게 맡기고
메뉴명 및 메세지들을 모두 외부로 빼냈더군요..

각 나라별 메세지파일을 지원해주고있지만 우리나라는 빠져있습니다.
현재 지원하는 언어(국가)를 살펴보면
영어, 스페인, 러시아, 포트투칼, 독일, 프랑스, 체코, 이탈리아입니다.
*.lng 형태로 C:\Program Files\HK-Software\IB Expert 2.0\Languages 폴더에
설치가 되어있는데
이 파일을 에디터에서 수정하면 반영이 안됩니다..ㅡ.ㅡ;

IB Expert의 Tools-Localize IB Expert 메뉴에서 그 역활을 합니다.
전문적인 단어들은 번역하면 되려 어색해지긴 하지만
메세지들은 한글로 표현해놓으면 좋을듯싶습니다..

IB Expert 강좌 준비를 하다가 이런기능도 있구나 감탄해서 팁란에 올려봅니다.
한글화시키면 가져다 쓸사람은 있을까요?

그럼^^