\ 를 \\ 로 바꿔보시고요 (저는 그렇게 쓰고 있어요)
"gbak -B ...  "   option 으로도 한 번 해 보세요



아폴론 님이 쓰신 글 :
: 백업받는 부분을 만드는데요..
:
: procedure TMainFm.BitBtn1Click(Sender: TObject);
: var SourceDir,TargetDir,Command : string;
: begin
:    SourceDir := 'C:\pppp\DataBase\Test.FDB';  //리모트도 사용할것임..211.251....:C:\...
:    TargetDir := 'C:\OnLine\Backup\FDATA.FBK';
:    Command := 'gbak -v -t  -user sysdba -password masterkey ' + SourceDir + ' ' + TarGetDir + '';
:
:    WinExec(PChar(Command), SW_HIDE);
:
:    if WinExec(PChar(Command), SW_HIDE) < 32 then
:       ShowMessage('에러 발생...')
:    else
:       ShowMessage('성공');
:
: end;
:
: 이런데요..에러발생 뜨네여...
: TargetDir := 'C:\OnLine\Backup\FDATA.FBK' 여기에 FDATA.FBK 이 파일이 미리 있어야 하나요?